>> แปลเนื้อเพลง How can you see into my eyes like open doors?
แต่กับเธอ ฉันคุมตัวเองไม่อยู่จริงๆ สำหรับเธอ Now with a girl like you, กับผู้หญิงอย่างเธอ I don't care who passes my way, ฉันไม่สนเลยว่าใครจะเข้ามาในชีวิตฉัน Rihanna or Beyonce. จะ Rihanna หรือ Beyonce Girl holla at me it doesn't mean I think cause, ผู้หญิงต่างเรียกร้องหาฉัน แต่มันไม่ได้มีความหมายกับฉันเลย Nothing compares to the joy you bring. เพราะไม่มีอะไรเทียบกับความสุขที่เธอให้ฉันไม่ได้ So them other girls can go, they don't make me feel so, good. Cause with you girl I'm losing control oh. I wanna do it (SO BIG), cause girl we are (SO BIG), เพราะว่าเรานั้น (ช่างยิ่งใหญ่) Let's pop them bottles (SO BIG), มาเปิดขวดเหล้า (ใหญ่ๆกันเถอะ) like superstars (SO BIG). เหมือนกับซูปเปอร์สตาร์ (ยิ่งใหญ่) We taken over (SO BIG), เราจะครอง (ความยิ่งใหญ่) we got that love (SO BIG), เรามีความรัก (ที่ใหญ่ยิ่ง) Let's make it global (SO BIG), มาทำให้เป็นเรื่องระดับโลกกันเลยดีกว่า (ยิ่งใหญ่สุดๆ) let's blow it up (SO BIG). เอาให้สุดๆยอดไปเลย (ใหญ่สุดๆ) If this is real love, then that ain't enough (no) before, หากนี่คือรักแท้ มันคงยังไม่พอ She got your boy doin crazy things that I never thought I'd ever do, no.
ผมบอกว่า ทั้งหมดที่พ่อได้พูดไป แล้วเมื่อไหร่ละ ที่ลุกจะมองเห็น เหตุผลจะต้องอยู่ต่อไปบนโลก และ เราคือใครกันแน่?
I'm breathing in, and breaking down I feel my time is running out. The fire in my heart will burn me to the ground. I did my part I tried my best the things I'm fighting to protect always shatter into pieces in the end. ฉันกำลังหายใจเข้าไป และกำลังใจสลาย ฉันรู้เหมือนเวลาของฉันกำลังจะหมดลง เปลวไฟในหัวใจฉันมันจะแผดเผาฉันสู่เถ้าธุลี ฉันทำในส่วนของฉันแล้ว ฉันพยายามเต็มที่แล้ว แต่ในท้ายที่สุด สิ่งที่ฉันจะพยายามปกป้อง มันก็แหลกสลายเป็นเสี่ยงๆเสมอไป I'm broken and im barely breathing. I'm falling cuz my heart stopped beating. If this is how it all goes down tonight, if this is how you bring me back to life… this is what it's like when we collide, ฉันใจสลาย และแทบจะหมดลมหายใจ ฉันกำลังล้มลง เพราะหัวใจฉันมันหยุดเต้น หากนี่คือสิ่งที่จะเกิดขึ้นในคืนนี้ หากนี่คือวิธีที่เธอจะช่วยทำให้ฉันมีชีวิตอีกครั้ง นี่คือความรู้สึกเมื่อเราปะทะเข้าหากัน If this is how you bring me back to life… I'm up in blood abundant dry. My heart's been beating all the time to help this broken body live another night. Battlecry it's damage done.